Keine exakte Übersetzung gefunden für commercial cassation

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch commercial cassation

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • l) S'agissant de l'arbitrage commercial, la Cour de cassation de l'Italie estimait en 1971 que la Seconde Guerre mondiale n'avait pas abrogé la Convention de Genève sur l'arbitrage commercial international parce que « une déclaration de guerre mettait fin uniquement aux conventions internationales dont le respect était devenu absolument et définitivement impossible du fait du déclenchement des hostilités, et non aux conventions dont le respect n'était devenu que temporairement impossible, lesquelles étaient seulement suspendues pendant la durée des hostilités ».
    (ل) وفيما يتعلق بالتحكيم التجاري، قضت محكمة النقص الإيطالية في عام 1971 بأن اتفاقية جنيف للتحكيم التجاري لم تنه بسب الحرب العالمية الثانية لأن ''إعلان الحرب لا ينهي إلا تلك الاتفاقيات الدولية التي يصبح التقيد بها مستحيلا استحالة مطلقة ونهائية نتيجة لاندلاع الأعمال العدائية ولا ينهي الاتفاقيات التي أصبح التقيد بها مستحيلا مؤقتا والتي علقت فقط طيلة فترة الأعمال العدائية``.